Aller au contenu

Transparence · Sources

Mis à jour le 13 septembre 2026

Comment VIGLIA rédige et vérifie ses guides

Nos guides traduisent des règles et des portails institutionnels en méthodes utilisables par une petite équipe réponse. Cette page explique qui les publie, quelles sources sont privilégiées et comment nous signalons leurs mises à jour.

Une réponse utilisable, pas un texte pour moteurs de recherche

Chaque contenu part d’une question opérationnelle rencontrée par une entreprise qui répond à des marchés publics ou institutionnels. La défense, la sécurité et la protection civile sont des spécialisations, pas une limite à notre public. Nous privilégions les étapes vérifiables, les limites et les décisions à prendre plutôt qu’un volume de texte arbitraire.

Les sources institutionnelles sont prioritaires

La source exacte dépend du sujet. Notre socle de référence comprend notamment :

Pour utiliser un guide sur un dossier réel, ouvrez le lien vers l’avis ou le portail cité, puis vérifiez la date, l’acheteur et les documents applicables. Un code CPV décrit une catégorie ; il ne remplace pas les spécifications du lot. Une fiche pratique explique une démarche ; elle ne garantit ni votre admissibilité ni l’attribution du marché. Les rectificatifs et les réponses officielles de l’acheteur doivent être consultés avant de préparer votre candidature.

Rédaction, vérification humaine et assistance IA

Une structure ou un premier brouillon peut être produit avec l’assistance de l’intelligence artificielle. Cette assistance n’est pas l’auteur ni la source : la version publiée est relue, corrigée et validée par Lucas Fabre, directeur de la publication. Les affirmations factuelles doivent pouvoir être rapprochées d’une source institutionnelle ou être présentées explicitement comme une recommandation VIGLIA.

Les contrôles effectués avant publication

La relecture sépare les faits, les interprétations et les recommandations. Un fait daté ou chiffré doit renvoyer à une source identifiable ; une interprétation doit rester compatible avec le texte officiel ; une recommandation doit être annoncée comme une méthode de travail, pas comme une obligation réglementaire.

Nous vérifions aussi les intitulés et chiffres de contrôle des codes CPV, la destination des liens, la cohérence entre le titre et le contenu, ainsi que la présence des limites utiles au lecteur. Quand une procédure varie selon l’acheteur ou le pays, le guide le dit explicitement au lieu de transformer une pratique observée en règle générale.

  • source primaire accessible et suffisamment récente pour l’affirmation ;
  • distinction claire entre avis public, dossier de consultation et résultat d’attribution ;
  • absence de promesse commerciale ou de taux de réussite non démontré ;
  • liens internes proposés seulement lorsqu’ils répondent à la question suivante du lecteur.

Des dates qui correspondent à de vraies modifications

La date de publication reste stable. La date de mise à jour change seulement lorsque le contenu principal, les sources, les liens ou les données structurées ont été modifiés de manière significative. Une correction typographique isolée ne transforme pas artificiellement un guide ancien en contenu neuf.

Comment nous traitons une erreur ou une source devenue obsolète

Un lecteur peut signaler une erreur depuis les coordonnées publiées dans les mentions légales. Le signalement est comparé à la source citée et, si nécessaire, à une seconde source institutionnelle. Une correction factuelle est appliquée sans attendre une réécriture complète de la page ; une modification qui change la méthode, le périmètre ou la conclusion entraîne une nouvelle date de mise à jour.

Nous ne supprimons pas silencieusement une limite importante. Lorsqu’un portail change de nom, qu’un lien officiel disparaît ou qu’une règle entre en vigueur à une date future, le contenu est reformulé pour conserver le contexte utile. Cette discipline permet au lecteur de comprendre ce qui est certain aujourd’hui et ce qui doit encore être vérifié dans son propre dossier de consultation.